Software revela misterio de la biblia***

Investigadores recrean, en minutos, la obra de años de numerosos estudios bíblicos.


Un software diseñado por programadores de Isarael apunta nuevas pistas sobre los posibles autores de la Biblia.

El programa se basa en un análisis del estilo y el uso de palabras frecuentes en el texto de múltiple autoría.

Cuando fue corrido sobre la Biblia, encontró distintas voces.

El método, conocido como atribución autoral, surgió de estudios sobre inteligencia artificial.

Puede ser aplicado como herramienta policiaca y como apoyo para escritores, aunque la Biblia presentó un desafío para los creadores.

Según las religiones hebrea y cristiana, Dios es el autor del texto nuclear de la Torá.

La Torá también es conocida como Pentateuco o como los Cinco Libros de Moisés.

Sin embargo, los estudios litúrgicos modernos, consideran que el texto fue escrito por varios autores.

El software identifica a dichos autores por programas ideológicos distintivos y estilos linguísticos (como el nombre que se utiliza en cada sección para llamar a Dios).

Al parecer, con los resultados se ha dividido el texto en dos secciones: una de autor "no sacerdotal", y otra de autor o grupo de autores "sacerdotal" por sus conexiones con los sacerdotes de Jerusalém.

Cuando el programa fue corrido en el Pentateuco identificó la misma división, y coincidió con la versión académica en un 90%.

Moshe Koppel, profesor de ciencias de la computación de la Universidad Bar Ilan afirmó que:
Hemos podido recapitular varios siglos de minuciosa labor manual con nuestro método automatizado"
Las secciones en las que el programa no converge con la versión manual podrían resultar interesantes.

Por ejemplo, el primer capítulo del Génesis se considera escrito por el autor "sacerdotal", aunque el programa indica que no es así.